【本報華盛頓電】美國太空遊客歐爾森是歷史上第三位參加「太空冒險公司」太空旅遊的老百姓，四日是他十天旅程的第四天。他在國際太空站上表示，太空旅遊的經驗「難以形容」，讓他「夢想成真」。

五十九歲已經當祖父的商人歐爾森滔滔不絕地說道：「我玩得很開心，這圓了我的夢，是場難以形容的經驗…我很喜歡。」他付了兩千萬美元，並接受數月的嚴酷訓練為這趟旅程做準備。   

歐爾森一日上午在哈薩克的貝康諾太空中心，與一名俄國太空人、一名美國太空人搭乘聯合號太空梭升空，「火箭離開地面時，我感到如釋重負又高興，火箭升空的那一剎那，我覺得這兩年來沒這麼輕鬆過。」

他說：「對我來說，是的，很值得，不然我也不會這樣做了。今天是第四天，我真的很享受這趟旅程，每天都很開心…光是從三百七十公里高的天空中看地球就很棒了。我真的認為非常值得。」