【人間社記者觀栩綜合外電報導】為紀念中國第一代敦煌學家、敦煌石窟藝術保護與研究先驅常書鴻誕辰一百一十周年，及促進絲綢之路文化藝術的交流與發展，北京聯亞旭坤體育文化傳播公司主辦「絲路飛天」全球巡展，即日起在日本東京中國文化中心舉行。

展品包括常書鴻的珍貴畫作、手稿及大量照片，其中以〈飛天舞樂〉與日本皇家寺院法隆寺障壁畫〈飛天之間〉複製品最珍貴，且備受矚目。〈飛天舞樂〉是融合創作日本皇家寺院法隆寺障壁畫〈飛天之間〉精華的珍品。還有常氏家族常嘉煌正在修建，被譽為本世紀地下藝術宮殿里程碑「敦煌現代石窟藝術中心」也一併展示。

「飛天」的名稱源於佛教將化生到淨土天界的神話人物稱為「天」，宋《太平御覽．天仙品》云：「飛行雲中，神化輕舉，以為天仙，亦雲飛仙」。也是古印度神話的天歌神乾闥婆和天樂神緊那羅的化身，為天龍八部眾神之一。乾闥婆在佛國散發香氣，為佛獻花、供寶，棲身於花叢，飛翔於天宮。緊那羅奏樂、歌舞，但不能飛翔於雲霄。之後，乾闥婆和緊那羅合體，職能不分，變為飛天。

飛天是甘肅敦煌藝術的標誌。敦煌莫高窟近五百個洞窟中，幾乎窟窟畫有飛天，總計四千五百餘身，是佛教石窟寺廟中，保存飛天最多的石窟。在現代，飛天象徵人類的夢想，對自由、開放、包容、博愛、和平境界的嚮往。以音樂、雕塑、油畫等多種藝術形式，展現韻味悠長的藝術生命力。

此次巡迴展以中國為發起點，將從首站的日本，一路向西途徑印度、哈薩克、俄羅斯、烏克蘭、波蘭、德國、法國、西班牙、奧地利、沙烏地阿拉伯、義大利等四十個國家和地區。