【本報綜合外電報導】整個俄羅斯這星期都在慶祝傳統節慶「謝肉節」，以烤製象徵太陽的圓形薄餅以及舉辦各種狂歡活動，送走冬天、迎接春天。

謝肉節（Maslenitsa）又稱送冬節，是斯拉夫民族信仰多神教時期的傳統節日之一。西元九八八年基輔大公弗拉基米爾接受東正教為國教後，將這個節日保留下來，並定在大齋戒期的前一周，也就是東正教復活節前第八周，通常是每年新曆的二月中旬至三月中旬之間。因為在大齋戒中不得吃肉，所以這一周成為人們向肉食品告別的日子，因此稱為謝肉節。今年的謝肉節則是十六至二十二日。

由於為期四十天齋戒期間，不能天天隨心所欲吃肉喝酒，須過著帶點苦行意味的生活，所以謝肉節就是齋戒前俄國人能夠大吃大喝的日子。每到這個時候，俄羅斯都會充滿歡樂氣氛。除了送走冬天和迎接春天，還要把握齋戒前最後的狂歡機會。

如今謝肉節已成為俄羅斯最熱鬧的民間節日之一。

按照傳統，俄國人會煎烤布林餅（blini），配上各種餡料，一起食用。薄餅呈金黃色，象徵著太陽，表示春天的來臨和白天愈來愈長。同時，在城市各處也會舉辦盛大的活動。

首都莫斯科自然也不例外，在許多公園及廣場都有傳統市集，販售布林餅、香料熱紅酒、熱蜂蜜酒以及各種童玩。現場還有民俗音樂表演、互動遊戲和比賽，氣氛相當熱絡。