【本報綜合外電報導】日本放送協會（NHK）報導，日本與澳洲有關促進貿易投資自由化的經濟夥伴協定（EPA）昨生效，今後十年，日澳兩國貿易約百分之九十五的項目將免除關稅。

日本與澳洲去年七月簽署EPA，昨天生效。澳洲方面對於日本車輛所課的百分之五關稅，在EPA生效之後，立刻或三年內將免除關稅。

日本進口的澳洲冷凍牛肉，未來十五年內，關稅將階段性調降，由百分之三十八點五降到百分之二十三點五。

日澳兩國在EPA生效十年內，相當於兩國貿易約百分之九十五的項目將免除關稅。對日本而言，有利於汽車等工業製品的出口，牛肉等農產品的進口價格也可望下降。不過，在農產品販售的競爭上，有些日本農戶擔心經營趨於嚴峻。

日澳所簽署的EPA生效後，日本與他國簽署EPA的國家及地區比例將占日本貿易額的百分之二十二點六，但相較於中國大陸、南韓，所占比例仍低，因此日本政府計畫加速與美國、加拿大等十二國進行跨太平洋夥伴協定（TPP）的協商，並與歐盟加緊協商EPA。