淡大研發語音App,可為視障者辨物讀報。圖∕趙文彬
文藻外語大學團隊為有視力障礙的學生研發活潑生動的語音英文教材。
文/羅智華
對明眼人來說,想了解時下最熱門的新聞,只要打開報紙或進入新聞網站閱讀即可,但對視障朋友而言卻沒這麼容易,為幫助視障者取得生活資訊更便利,淡江大學與中華電信共同研發「語音隨身助理App」,可透過雲端辨識技術,提供視障者以語音指令查詢公車動態、聆聽每日新聞,未來還打算推出視訊路途導引系統,讓視障者出門在外也不用擔心會迷失方向或發生危險。
本身也是視障者、參與研發的淡江大學視障資源中心盲用電腦系統工程師張金順表示,這套「語音隨身助理App」是以語音功能作為基礎,利用手指點觸的方式,將文字轉化為語音朗讀,讓視障者可以透過「聆聽模式」來取得所需要的生活資訊。以新聞報導為例,就是配合視障者的操作習慣,讓新聞內容可以藉由語音播放來聽取,當視障者手指摸到哪一行,新聞就會跟著讀到哪一行,相當方便。
此外,許多視障者出門購物時也常遇到看不見商場物品保存期限到何時或想購買的衣服是什麼顏色等問題,為解決這樣的不便,「語音隨身助理App」特別提供物品辨識功能,視障者只要透過手機將物品拍攝下來,就能透過App將照片傳送給系統另一頭的雲端義工,由義工來幫忙辨識,並將訊息經由語音助理App傳送給視障者了解。
張金順表示,在工作人員協助下,目前「語音隨身助理App」已經建置超過三萬本書籍可供導讀,每天並提供四百篇重要新聞,滿足視障者的生活訊息需求。視障資源中心希望可以結合App進一步建構視訊路途導引系統,透過雲端義工幫忙來協助視障者判斷前方是否有車輛通過或障礙物阻饒,以確保視障者在馬路行走時的人身安全。淡大表示,這套語音App適用於Anroid及iOS系統的手機,民眾可上無障礙全球資訊網 (http://www.batol.net)免費下載程式。