總監修／星雲大師

文／唐‧洞山良价（807～869）

也大奇！也大奇！無情說法不思議，

若將耳聽終難會，眼處聞聲方得知。

──選自《碧巖錄》

Amazing

Dongshan Liangjie (807 - 869, Tang Dynasty)

English translation: John Balcom

（ed. John Gill & Susan Tidwell）



Amazing! Amazing!

Insentient things speak the Dharma─Incredible!

Listen with the ears and it is difficult

to comprehend.

Listen to the sound with one's eyes and

you can understand.

── from Biyan Lu（Blue Cliff Record）