文／永本

「一人打鼓三箇也得」，意思是一人打鼓，三人同來合調。比喻志同之知音，聞聲共唱和。喻指一人悟道，另二人也因此事而得道。

《碧巖錄》第六十九則（大四八‧一九八下）：「南泉（普願禪師）於地上畫一圓相云：『道得即去。』（中略）歸宗於圓相中坐，（中略）麻谷便作女人拜（一人打鼓三箇也得）。」

公案中，一人指南泉，三箇指南泉、歸宗和麻谷。三箇也得，即說三人因同一事而悟道。與「一人打鑼同道方知」同義。

註：

 歸宗：指廬山歸宗寺智常禪師。

 麻谷：指寶徹，在麻谷山舉揚禪風。