【本報綜合外電報導】冰島在偵測到其境內最大的巴達本加火山出現小規模爆發後，23日將警戒程度提高為紅色，並關閉部分領空，禁止附近一切空中交通。

冰島政府表示，已經關閉了火山上空的空中交通，但冰島所有機場目前仍然開放。冰島氣象局說，一個科學家組成的團隊前往火山地區，監測地震活動。冰島火山爆發預警系統一共分成5的等級，紅色警戒是最高級的警告類別。

歐洲空中交通安全機構也提高了警報級別，並表示將在每6個小時內發佈一次更新的煙塵預報。

冰島幾乎每兩年火山爆發一次。冰島氣象局表示，巴達本加火山已經出現小規模爆發，並伴隨著數千次地震，並開始令厚達400米的冰層上部融化，其中最強烈的一次地震規模達4.7。冰島當局稍早已將巴達本加火山四周地區的遊客和人群疏散。        

英國航空公司表示，正在「密切觀察」火山的情況，目前所有航班一切正常。英國民航局說，除非火山噴發，否則不會對飛行安全有任何影響。

2010年4月，冰島艾雅法拉火山爆發，飄散出大量的火山灰雲，導致歐洲領空二次大戰後最大規模的關閉，估計造成15至25億歐元的經濟損失；而且如果火山灰雲粒子被吸入飛機引擎，將會堵住機械造成危險。