【本報綜合外電報導】南韓首爾大學的科學家說，他們找到方法將菸屁股轉變成超級電容器，能夠為手機和電動汽車提供動力。

研究報告六日發表於《奈米科技》 (Nanotechnology)期刊，內容說明研究團隊如何廢物再生，將丟棄、無法生物分解、有毒、危害環境的菸濾嘴變成電容器。

報告說，作為儲能系統，超級電容器愈來愈受注意，因為超級電容密度高、充電時間短而生命周期長，而且可用於電動汽車、微感應器和隨身消費電子產品。但要高度儲存電與能，電極材料的選擇至為重要。

碳是這方面潛力可觀的材料，因為成本低、透孔性高（讓電解析離子通過）、導電性強，而且穩定。

研究團隊將其方法稱為「一步」法，大致上是把廢棄濾嘴置於氮氣之中，加以熱處理，在過程裡將濾嘴轉化成「氮摻雜（N-doped）中孔／微孔混合碳材（NCF）」。菸濾嘴的主要原料是醋酸纖維素，經過這種處理，自動形成中孔與微孔碳材，為電解質滲透提供有利的通道，而提高超級電容器的性能，使其儲電與放電能力都高於傳統活性碳。

歷來許多人嘗試研發具有中孔／微孔結構的氮摻雜碳材，但由於使用商業活性碳，加上不得其法，都不成功。這「簡單的『一步』程序既把菸濾嘴轉變成高性能的碳材，同時也為社會的能源需求提供一種綠色解決辦法。」

「美國非菸族權利」組織統計，菸蒂是全世界最常見的丟棄物，每年製造七十六萬五千公噸垃圾。