【本報綜合外電報導】在穆勒（Thomas Mueller）的「帽子戲法」率領下，德國坦克在世界杯足球賽的第一百場比賽，以四比○狠狠輾過葡萄牙，收下隊史第六十一勝。

儘管擁有頂級球星C羅，但葡萄牙還是頂不住坦克大軍接踵而至的攻勢，總教練賓托說：「他們的實力實在太強了，我們試圖掌控節奏，但只有前五分鐘打得還可以。」

開賽第十二分鐘，德國靠穆勒十二碼罰踢取得領先，第三十二分鐘胡梅爾斯以頭槌破網；在看台上觀戰的德國總理梅克爾，壓抑不住興奮之情，雙拳緊握慶賀。

穆勒說：「我們有個很棒的開始。」上半場傷停時間，他踢進個人此戰第二球；第七十八分鐘，他的帽子戲法登場，在門前起腳進球。

穆勒的搶眼演出，是世足賽史上第四十九個帽子戲法，也是史上第六位戴帽的德國選手；穆勒認為個人紀錄不重要，「先搶分組冠軍晉級再說」。

上屆世足，時年二十歲的穆勒即已膺選最佳新秀，且以五顆進球奪得金靴獎。世足生涯迄今，他出賽七場、進了八球，是近兩屆賽會最可怕的進球機器。

近四屆世足，德國首戰踢進二十球、僅失兩球；穆勒表示：「我們的狀況很好，也以漂亮的表現拿下第一勝，但這只是第一場比賽而已，我們的目標是冠軍。」

總教練勒夫極為讚賞穆勒，「他的進攻出色，我們靠他不斷的移動，製造出許多空檔，整體陣形保持得很好，基本上，沒有給對手任何反擊機會」。

葡萄牙六度參加世足，第一次單場失四球；賓托說：「德國的控球能力比我們更強，戰術都收到效果。」這一戰，葡萄牙球星C羅沒表現，後防大將佩佩還吃了紅牌；開賽三十七分鐘，佩佩不滿穆勒疑似假摔，在眾目睽睽下用頭攻擊挑釁坐在地上的穆勒，主審掏出紅牌罰他出場，他成為本屆第二位吃紅牌的球員。當時葡萄牙○比二落後，剩下大半場只剩下十人應戰，幾乎提早投降。

德國參加過十八屆世足賽，雖不如巴西的二十屆，卻是史上第一個「百戰俱樂部」成員；巴西今天凌晨三點迎戰墨西哥，是隊史的第九十九場出賽。

德國在百場比賽的勝率高達七成五（六十一勝二十敗十九和），踢進兩百一十球，緊追排頭巴西的兩百一十三球。

坦克大軍大勝後，梅克爾至更衣室恭賀球員，還與前鋒波多斯基（Lukas Podolski）自拍。二十九歲的波多斯基賽前就向球迷保證會和總理來張自拍，真的實現諾言。

昨日戰績

G組 德國 4：0 葡萄牙

F組 伊朗 0：0 奈及利亞

G組 美國 2：1 迦納

6/19

（台北時間）

賽程預告（分組賽）

00：00 B組 澳洲─荷蘭

03：00 B組 西班牙─智利

06：00 A組 喀麥隆─克羅埃西亞

（年代much台、MOD 愛爾達直播）

●電視轉播若有異動，以播出內容為準

製表／人間福報編輯部