【本報綜合外電報導】一項調查結果顯示，南韓民眾即便退休後，也要多幹十一年活兒，工作到七十歲才能維持生活，直到七十一歲才能真正退休下來。

南韓《朝鮮日報》昨天在頭版報導，這是因為福利體系不健全、為養兒育女和贍養父母而未做足養老準備等，導致「不能休息的退休者」愈來愈多。

經濟合作暨發展組織（OECD）前天表示，二○一二年南韓男性實際退休年齡是七十一點一歲，僅次於墨西哥（七十二點三歲），在OECD成員國中排名第二，女性實際退休年齡為六十九點八歲，僅次於智利（七十點四歲），也在全球名列第二。

實際退休年齡，是指徹底停止各種賺錢工作的年齡。報導指出，在南韓，從主單位退休後到徹底從受雇單位退出，這之間有十一年的時間，為全球最長。

據分析，最主要的原因是不健全的養老準備。韓國雇用情報院受《朝鮮日報》委託針對一九三八年至一九五三年出生的三千五百一十七人進行的調查結果顯示，他們的年平均所得為一千九百八十萬韓元（約合一萬九千三百二十美元），其中，一人獨居的孤獨老人年均所得僅為一千一百三十四萬韓元（約合一萬一千零六十五美元），這是年金、利息、勤勞所得的總和。

根據雇用情報院調查顯示，作答者中自認為下流階層的達百分之四十一點七，僅有百分之三點八自認為上流階層。