【本報台北訊】台灣設計師吳孝儒結合古典的太師椅與台灣路邊攤常見的塑膠凳，混搭為「圈凳」（plastic classic）紅到巴黎去！

巴黎設計界的年度盛事「設計師周」（D'DAYS）即將從五月十九日至二十五日登場，屆時將有多位台灣設計師與工藝家參與法國「手牽手」（Hand in Hand）成果發表，包括法國jes設計工作室與台灣竹藝家吳明錩合作的竹製六邊形燈、設計師李弘偉研發的竹家具等精品都將參展。

曾經在台灣工藝中心駐村的法國設計師與工藝家將呈現他們與台灣工藝家交流後，開發的十餘件竹藝創作，並以「手牽手／巴黎—台灣」為名舉辦展覽。台灣竹藝家林秀鳳與劉興澤也受邀親赴巴黎，將在展覽期間舉辦多場竹藝講座與工作坊。

值得特別一提的是，法國著名的生活百貨公司Merci，特別在「設計師周」期間，為台灣布置了一個迷你的「台灣時尚市集」（TAIWAN CHIC BAZAR）專區，並以吳孝儒為例，介紹他獨特的創意與巧思。

Merci的入口網站目前以吳孝儒設計的「圈凳」當封面，顯見對其設計的重視。吳孝儒說，他喜歡在新與舊之間進行設計。工業化、大量生產的廉價塑膠凳是台灣街頭極易被忽略的尋常物件，而太師椅則是昂貴、優雅的象徵，兩者皆是「經典」但彼此呈現衝突、高反差，結合在一起自成另類的經典。除了改造塑膠椅，吳孝儒也曾與鶯歌的陶瓷廠合作，以薄胎瓷呈現塑膠杯碗的「肋柱」特質，活化了台灣的「辦桌文化」意涵，同樣獲得海外青睞。