●No tengo futuro (I have no future).

（我未來沒什麼規畫。）──美國總統布希的弟弟傑布．布希（Jeb Bush）下月將卸下佛羅里達州州長職務，他在邁阿密被西班牙文記者問起未來的政治規畫時所說

●Uchikoshi fell into a state similar to hibernation and many of his organs slowed, but his brain was protected. I believe his brain capacity has recovered 100 percent.

（打越三敬陷入類似冬眠的狀態，他很多器官變緩，但他的腦部受到保護，我相信，他腦部功能將百分之百恢復正常。）──日本35歲的登山客打越三敬在兵庫縣嚴寒的六甲山失蹤三星期，奇蹟似生還，神戶醫院的主治醫師佐藤真一認為，冬眠救了打越一命

●It is a loaded missile pointing at 1 million people.

（這是瞄準一百萬人真槍實彈的飛彈。）──南加大海嘯研究中心主任塞諾拉基斯（Costas E. Synolakis）說，一項科學研究發現，未來一、二十年另一大海嘯可能摧毀印尼沿岸的巴東和明古魯等城市

●Every decade has an iconic blond like Marilyn Monroe or Princess Diana, and right now, I'm the icon.

（每十年就會出現像瑪麗蓮夢露或黛妃這種金髮偶像，現在的偶像，非我莫屬。）──希爾頓飯店女繼承人、社交名媛帕瑞絲．希爾頓（Paris Hilton），大言不慚談自己的社會定位