【本報綜合報導】據英國《每日電訊報》網站刊登題為「史上10佳亞洲小說」的報導指出,其中被選出的第一本就是華人世界耳熟能詳的《紅樓夢》。報導中指出,亞洲文學寫出許多最美的散文,絕對是所有書迷都該拜讀的作品,列舉了包括曹雪芹的《紅樓夢》、村上春樹的《奇鳥行狀錄》、三島由紀夫《春雪》等十本經典之作。
其餘7本著作包含:羅欣頓米斯特里《微妙的平衡》、芥川龍之介《羅生門》、作者不詳的《一千零一夜》、露絲‧普拉瓦爾‧傑哈布瓦拉《熱與塵》(又譯作《印度之戀:一個英國女人的印度尋情之旅》)、G·V·德薩尼《H·哈特爾大全》 、薩爾曼·拉什迪《午夜的孩子》、阿倫德哈蒂‧羅伊《微物之神》(又譯作《卑微的神靈》)等。
其中介紹曹雪芹的《紅樓夢》這本史詩般的巨著,以白話文而非文言文寫就。全書中出現4百多個人物,以一個貴族家庭的兩個分支為主軸,講述一個淒美的愛情故事,充滿人文主義精神。
村上春樹在1994年出版的迷幻小說《奇鳥行狀錄》,以岡田亨的貓在東京郊區走失拉開序幕。他向一對即真即幻、擁有特異功能的姐妹詢問貓咪的下落。雖然村上春樹故事的情節曲折,但不失節奏感和人性之美。
三島由紀夫在1970年11月剖腹自殺之前,便把《春雪》這篇四部曲發給了出版商。這是一部故事背景設定為20世紀初的日本,一名法律系學生想像自己的好友一次次投胎轉世。
亞洲文學中湧現了許多動人的篇章,10本的經典之作,書迷應當一讀為快。