【本報綜合外電報導】日本「神之子」田中將大與「台灣之子」王建民昨天雙雙在MLB美國職棒大聯盟春訓初登板，對他們兩人而言，都是全新的起步。
效力紐約洋基的田中將大在台灣時間昨天凌晨首次於春訓賽亮相，他一踏上投手丘，球迷起立股掌。他中繼兩局投了三十二球，飆出三K、無失分，最快球速九十四英里（約一五一公里），洋基以四比○擊敗費城人，雖沒享受到勝投，但卻感受全場球迷支持的滋味。
效力辛辛那提紅人的王建民則是在亞利桑納嘉年市主場面對來訪的洛磯隊，中繼兩局失一分，紅人最後以三比二獲勝，紀錄上建仔獲得一次中繼點。
這是王建民加盟紅人後首次正式比賽，他是第二任投手上場中繼，在第三局上場，用三十四球投完兩局，被打出五支安打，三振兩名洛磯打者，沒有保送。「感覺還可以，大致狀況都不錯」，王建民賽後說：「第一場比賽，算OK了。」
王建民球速約在八十八英里（一四○公里），仍是以伸卡球為主，並搭配變速球。對於在春訓勤練的變速球，建仔還算滿意。
強投田中將大面對大聯盟首次登板，仍舊感到緊張；五局上，他接在洋基王牌沙巴西亞與前輩黑田博樹後亮相，雖然一上場就被敲出安打，但接著讓兩名打者都擊出左外野飛球被接殺，最後再用一五一公里的快速球讓赫南德茲揮棒落空。三人合力前六局讓對手吞蛋，黑田拿下勝投。
洋基鈴木一朗先發守右外野，松井秀喜是客座教練，因此吸引大批日本球迷在昨天凌晨熬夜看轉播，就連黑田也說：「這場春訓賽可能是日本史上最多人看的熱身賽。」