【本報綜合外電報導】國際太空站的太陽能電池組列發電板發生糾結，「發現號」太空梭與國際太空站的太空人，十三日忙著處理，並將進行兩、三次太空漫步，重新裝配太空站的電力系統。

「發現號」太空人十二日進行本次任務首次的太空漫步，組裝兩噸重的金屬桁架。太空人試著抽出已用了六年多的太陽能電池組列發電板時，電力系統糾結成一團。

太陽能組列有一部分必須重新摺疊，新的太陽能組列才能運轉擷取陽光。新的組列會讓太空站的電力供應加倍，預料十三日另一塊組列抽出後，新組列將開始啟動。

太空人預定十四與十六日進行太空漫步，重新裝配太空站的電力系統。