《新黑姑娘》歌仔戲中,大王子決定以繡花鞋,找尋鞋子主人。 圖/人間社記者蘇少暘
【人間社記者葉月琴永和報導】當台灣傳統戲曲「歌仔戲」,遇到西方童話故事「灰姑娘」,會迸出什麼樣的火花?國寶級歌仔戲大師廖瓊枝所指導的新北市秀朗國小歌仔戲團,日前應邀於佛光山永和學舍演出東、西方融合之《新黑姑娘》,詼諧對白和精采表演逗得現場四百餘位中、永和地區長者哈哈大笑。小朋友並於表演結束後,與永和童軍團、三好善童一起向長輩奉茶。
《新黑姑娘》是廖瓊枝依據大家耳熟能詳的西洋童話「灰姑娘」改編而成,由十二位小學生擔綱演出黑姑娘、後母、後母的三位子女、大王子、小王子、仙姑等角色,小朋友不論身段、表情、唱腔、台步,乃至文武場音樂,皆具專業水準,精湛表現令人驚豔。
「頭一遍看囝仔扮歌仔戲,真趣味、金好看!」首次見到小朋友粉墨登場的阿公、阿嬤們,被結合傳統與現代感的詼諧對白,逗到樂呵呵,老人家直說還是彰顯忠孝節義的傳統戲曲「卡好看,卡有人情味」。此外,長輩們對監寺覺勤法師接續安排的佛光青年歌詠隊、孝親奉茶和祈福祝禱活動,感到相當窩心。