【編譯楊慧莉綜合報導】有個義大利人利用休閒時間，在他餐廳旁的森林裡打造了一個很棒的遊樂場。

這個在義大利北部經營「艾寶皮」（Ai Pioppi）餐廳的布魯諾（Bruno），在過去四十年間，以手工打造了鞦韆、滑梯、蹺蹺板、地球儀、摩天輪甚至雲霄飛車，而所有的遊樂設施都是手動式的。

這家森林餐廳緣起於一九六九年。布魯諾帶了一些食物來到這座森林，把所有的食品掛在樹上，下面放了烤架，想看看這樣會不會有人來光顧，因為他連招牌都沒擺上。

結果有兩個人路過，問說：「東西擺成這樣，是什麼意思？」布魯諾回答：「這裡是餐廳。」其中一人說：「怎麼可能？我們昨天經過時，這裡空無一物。」於是布魯諾就告訴對方，他們是森林餐廳的頭兩位顧客。接著，三個、四個……，陸續來了二十個，兩、三個小時之後，他準備的食物都賣光了，讓他喜出望外。

而今，「艾寶皮」餐廳可容納五百人。

說起他的遊樂園熱情，也是一場意外。布魯諾為了聯結餐椅的四根鉤子，跑去找鎮上的鐵匠幫忙，那是一位老先生。結果老鐵匠的反應冷淡，卻讓布魯諾終身受用，因為鐵匠當時說：「我沒時間幫你，但如果你知道怎麼焊接，機器就在那裡，你就自己動手吧。」

雖然當下有些錯愕，布魯諾還是聽從鐵匠的建議，跑到一個工作室學焊接。當時他做的最大遊樂設施是一個鐵製的滑梯，不過那已是四十年前的事。

在遊樂設施不太多的當時，這可是條大新聞。從此，布魯諾愈蓋愈多，設施愈做愈大，陸陸續續成就出如今的規模。

布魯諾表示，一切都是水到渠成，當初沒想到會蓋出這樣的森林遊樂餐廳，他希望這家餐廳就這樣永續下去。儘管如此，布魯諾也絕不會將他的想法強加在別人身上，因為人各有志，他會尊重未來的餐廳繼承者。