【本報綜合外電報導】利比亞前反抗軍一個派系的武裝分子昨天綁架過渡政府總理柴丹，報復他旗下政府在美國捉拿一名蓋達高層嫌犯時所扮演的角色，粉碎了利比亞脆弱的和平。但稍晚，利比亞外交部長阿布德拉吉茲告訴法新社，柴丹在被綁架數小時後，已獲釋放。

美國突擊隊五天前採取拂曉行動，在的黎波里街上逮捕這名蓋達嫌犯利比，隨即將他押上一艘戰艦，令利比亞政府難堪且憤怒。

針對昨天的報復綁架行動，利比亞政府在網站張貼簡短聲明表示，「過渡政府領袖柴丹被一群男子帶往不明地點，原因不明」。據信這些人是從前的反抗軍。

名為「利比亞革命分子行動組織」的團體透過臉書說，奉「檢察官之命」逮捕柴丹。這個組織又說，柴丹「因犯下不利國家及國家安全的罪行」而被捕。

利比亞革命分子行動組織對美國在光天化日之下大膽捉拿利比表示震怒。這個組織八日曾說，已告知旗下戰士，待命「追捕並驅逐非法滯留利比亞的外國人」。

柴丹遭綁事件反映出利比亞過渡政府實際上是遭有力的民兵團體把持，其中許多是由伊斯蘭好戰分子組成。