【本報綜合外電報導】瑞典學院以「當代短篇故事大師」稱譽加拿大女作家孟洛（Alice Munro），把二○一三年諾貝爾文學獎頒給她；這是自一九○一年至今，諾貝爾文學獎的第十三位女性獲獎者，也是第一百一十位獲獎者。先前得獎呼聲高上雲霄的日本作家村上春樹，依然陪榜。

八十二歲的孟洛出生於加拿大安大略省文罕（Wingham），現住在安省西南的克林頓（Clinton）。她最廣為人知的短篇小說作品，包括《快樂陰影的舞蹈》、《女孩和女人的生活》、《你認為你是誰？》等，有著清晰及心理寫實特色。她是二○○九年布克國際獎得主，並三度獲得加拿大總督獎。

孟洛在平凡艱苦的生活中，學著以異常敏銳的觀察力，將日常生活瑣碎的人事物詳實記錄以為創作素材，若干文學評論家將她視為加拿大的契可夫（Chekhov）。她經常以小鎮為故事背景，其中的人物勉力爭取社會認同，結果導致人際關係緊張和道德衝突，這都是世代差異及生命期許矛盾所造成的問題。

孟洛寫的大部分是女人的故事，她的早期創作中，是一些剛剛進入家庭生活的女孩子，為愛情、性、背叛、孩子等苦惱；到後期，則是在中年危機和瑣碎生活中掙扎的女性，但她們都有著慾望和遺憾，有著強大和軟弱之處。

孟洛的小說並不特別重視情節，更多是利用時空轉換，將記憶和現實生活打碎重新組合，這也突顯了她想表現的觀點：看世界，或許有新的角度，文學就可以幫助人們重新認識世界。她曾經在一篇散文中介紹讀小說的方式：「小說不像一條道路，它更像一座房子。你走進裡面，稍待一會兒，這邊走走，那邊轉轉，觀察房間和走廊間的關聯，然後再望向窗外，從這個角度看，外面的世界發生了什麼變化。」

對於她的作品，布克國際獎評語是：「每讀艾莉絲‧孟洛的小說，便知道生命中曾經疏忽遺忘太多事情。」

被看好的村上春樹這次未能得獎，日本中央大學文學系宇佐美毅教授在事前就曾指出，村上春樹比起先前拿文學獎的日本作家川端康成、大江健三郎，鮮少觸及社會政治議題，所以可能無法獲得諾貝爾獎評審的青睞。





艾莉絲．孟洛

（Alice Munro）



出生1931年

國籍加拿大

獲獎紀錄2009布克國際獎

重要作品《快樂陰影的舞蹈》

（DanceoftheHappyShades）

《女孩和女人的生活》

《你認為你是誰？》

《乞丐女孩─弗羅與羅斯的故事》



圖／法新社 製表／人間福報編輯部