慕凡愛說笑 令堂是誰 慕凡 |2013.10.04 語音朗讀 1207觀看次 字級 大 中 小 小明移居美國五、六年,國語都快忘光了,趁著暑假回台參加國語夏令營,考試時有一題中翻英,題目是「令堂在家嗎?」 他想了很久,終於寫下「Is Linda home?」 老師看了看,笑著對他說︰令堂是指你的母親,不是名叫琳達的女孩子啦! (摘錄《大家快來講笑話》一書) ──林瓊姿的部落格 前一篇文章 家庭法律教室--孩子的共同監護想改成個人監護,該怎麼做? 下一篇文章 愛的真諦--心繫另一半 熱門新聞 01佛光山供僧 緬懷師恩廣植福田2025.09.1402香港佛光道場 供僧道糧回向十方2025.09.1503【詩】山水的盛宴2025.09.1604綠色跑者 減碳跑步吃蔬食2025.09.1405【草木堪為友】可可樹 神賜食物化為巧克力2025.09.1406【植日光年】沙漠奇花 龍舌蘭 2025.09.1407【白色墨水】晨光花語2025.09.1408佛光山叢林學院畢典 薪火傳燈 2025.09.1309開挖土機遊大陸 填坑修路做好事2025.09.1310水豚卡比胖拉 萌翻台南2025.09.13 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 【生活快門】 生命之樹【日常幸福】 花開有聲 靜好如初 【悅讀人生】 好二哥【生活快門】小鳥陪你洗手【愛的關鍵字】在家庭生活中學習成長【生活 快門】好鄰居