慕凡愛說笑 令堂是誰 慕凡 ｜2013.10.04 語音朗讀 1248觀看次 字級 大 中 小 小明移居美國五、六年，國語都快忘光了，趁著暑假回台參加國語夏令營，考試時有一題中翻英，題目是「令堂在家嗎？」 他想了很久，終於寫下「Is Linda home？」 老師看了看，笑著對他說︰令堂是指你的母親，不是名叫琳達的女孩子啦！ （摘錄《大家快來講笑話》一書） ──林瓊姿的部落格 前一篇文章 家庭法律教室--孩子的共同監護想改成個人監護，該怎麼做？ 下一篇文章 愛的真諦--心繫另一半 熱門新聞 01【獻給動物朋友的詩】站成蘭花的螳螂與嘗到幸福滋味的蜂2026.01.2902【傳燈六十‧百年仰望】星雲大師一筆字書法紀念特展概述2026.01.3003澳網 辛納拚3連霸 小蠻牛盼全滿貫2026.01.3004土方之亂延燒 國土署允諾完善配套2026.01.2805星雲大師全集【傳記】百年佛緣─生活篇 我的醫療團隊 4-22026.01.2806曼谷文教中心 傳遞佛陀慈悲2026.01.2907一站式科研船 把深海生態變親民2026.01.2808足球好手 挑球28小時不落地創紀錄2026.01.2809預防胃癌 推公費篩檢幽門桿菌2026.01.2810芝加哥禪淨中心 臘八粥饗眾2026.01.29 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 【生活快門】人間天使【傾聽你我他】夫妻如何重拾戀愛心情【生活快門】 愛與和平之鴿【新年期許】 帶孩子在2026 變得更好【生活快門】好餓【奉獻己力】在醫院 當義工的日子