慕凡愛說笑 令堂是誰 慕凡 ｜2013.10.04 語音朗讀 1220觀看次 字級 大 中 小 小明移居美國五、六年，國語都快忘光了，趁著暑假回台參加國語夏令營，考試時有一題中翻英，題目是「令堂在家嗎？」 他想了很久，終於寫下「Is Linda home？」 老師看了看，笑著對他說︰令堂是指你的母親，不是名叫琳達的女孩子啦！ （摘錄《大家快來講笑話》一書） ──林瓊姿的部落格 前一篇文章 家庭法律教室--孩子的共同監護想改成個人監護，該怎麼做？ 下一篇文章 愛的真諦--心繫另一半 熱門新聞 01奉行四給 劉宗澤獲昆大傑出校友獎2025.10.3002【人間有愛 】提早十分鐘2025.10.3003人間佛教聯合總會赴梵蒂岡 參與宗教對話宣言60周年慶2025.10.3004桃園花彩節 周末大溪登場2025.10.3005扮熊人偶太可愛 防熊宣導片失焦2025.10.2906【寶島踏查】新竹湖口老街天主堂2025.10.3007終結350年傳統 英刑事庭律師免戴假髮2025.10.2908搭滑板從22樓躍下 時速飆破百公里2025.10.2909輝達總部選址確定 落腳北士科T17、T182025.10.3010IBM與佛光山交流 攜手實踐三好精神2025.10.29 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 【生活快門】 智慧之船【美食記憶】 烤地瓜 甜在心【自我挑戰】 當下勇【生活快門】馬麻救命呀【莞爾一笑】檢討 盡在不言中【傾聽你我他】別為金錢傷感情