慕凡愛說笑 令堂是誰 慕凡 ｜2013.10.04 語音朗讀 1255觀看次 字級 大 中 小 小明移居美國五、六年，國語都快忘光了，趁著暑假回台參加國語夏令營，考試時有一題中翻英，題目是「令堂在家嗎？」 他想了很久，終於寫下「Is Linda home？」 老師看了看，笑著對他說︰令堂是指你的母親，不是名叫琳達的女孩子啦！ （摘錄《大家快來講笑話》一書） ──林瓊姿的部落格 前一篇文章 家庭法律教室--孩子的共同監護想改成個人監護，該怎麼做？ 下一篇文章 愛的真諦--心繫另一半 熱門新聞 01越南大選 料共產黨壓倒性掌控2026.03.1602飛天白馬秀 燈會大亮點2026.03.1503美海軍引進機器人 爬牆維修艦艇2026.03.1904澎湖食農教育 向下扎根2026.03.1905菲律賓萬年寺 民眾自發迎請 展現弘法成果2026.03.1906馬來西亞東禪寺 弘法育才 擘畫東南亞發展願景2026.03.1907倒楣鼓身河豚 被調皮海豚當球玩2026.03.1908美軍轟 伊朗石油命脈哈格島 2026.03.1509澳洲南天寺 南半球續法燈 人間佛教落地生根2026.03.1910新竹．尖石 群峰疊翠山色佳 泰雅歌聲伴霧霞2026.03.16 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 【生活快門】環保創意仙人掌【女子生活學】過程與結果【美好生活】酸澀 蔓越莓 烤出 幸福甜【生活快門】真相？【愛的關鍵字】愈親近，愈容易失控？【生活快門】輪休