慕凡愛說笑 令堂是誰 慕凡 ｜2013.10.04 語音朗讀 1290觀看次 字級 大 中 小 小明移居美國五、六年，國語都快忘光了，趁著暑假回台參加國語夏令營，考試時有一題中翻英，題目是「令堂在家嗎？」 他想了很久，終於寫下「Is Linda home？」 老師看了看，笑著對他說︰令堂是指你的母親，不是名叫琳達的女孩子啦！ （摘錄《大家快來講笑話》一書） ──林瓊姿的部落格 前一篇文章 家庭法律教室--孩子的共同監護想改成個人監護，該怎麼做？ 下一篇文章 愛的真諦--心繫另一半 熱門新聞 01【詩】五月節2026.06.1902不思議生態旅遊 2026.06.1403活到老學到老 讓AI成為學習夥伴2026.06.14047種早餐食物 吃了血糖不飆升2026.06.1505世足壁畫 諷美彈襲伊朗2026.06.1406【植感日記】花團錦簇 豐盛圓滿2026.06.1407【療癒綠洲】多肉好時光 盆罐畫框 打造迷你植感實驗室2026.06.1408佛光會南美聯誼 實踐和諧與和平2026.06.1509星雲大師全集㉑【佛教管理學③】教育篇 佛教要進入校園 ③2026.06.1410台中．和平 山城祕境映雲海 中橫雲霧萬重開2026.06.15 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 【生活快門】 彩色粽子【做好準備】 預約快意的退休生活【生活快門】翹翹板【生活快門】藝高人膽大【情緒漩渦】打開孩子心房【生活快門】 報馬仔