《時人牙慧》

 |2006.12.02
458觀看次
字級

●It's not a Brokeback Mountain situation.
(這可不是斷背山場景。)──即將出任參議院民主黨領袖的雷德(Harry Reid)說,他和共和黨內華達州參議員恩塞有跨黨派的友誼

●The bastards got me. But they won't get everybody.
(那些雜種作掉我,但他們不可能幹掉每一個人。)──投誠英國的前俄羅斯間諜李維南科(Alexander Litvinenko)被下釙210放射劇毒死亡前,告訴電影界密友內柯拉索夫,即使他死亡,追尋真理的行動不會中止

●I have been through a few things in Russia and Chechnya, but this is one of the most horrible crimes I have witnessed in my life. It was sadistic, slow murder. It was perpetrated by somebody incredibly cruel, incredibly heartless.
(我曾在俄羅斯和車臣經歷一些事,但這是我這輩子所見最恐怖的罪行,這是令人髮指的慢性謀殺,這是由十分凶殘冷血無情的人下手的。)──李維南科死亡後,友人內柯拉索夫(Andrei Nekrasov)說,他最後到醫院探視李維南科時,他形容枯槁,有如納粹集中營奄奄一息的倖存者

●One day all you will see in the center of London is Russians--they are buying up entire blocks.
(總有一天,倫敦市中心將被俄羅斯人所攻占,他們把整個〔精華〕地段買下來。)──前蘇聯總統戈巴契夫(Mikhail Gorbachev)說,俄國巨富取代阿拉伯人和美國人,狂買倫敦黃金地段,因為莫斯科飛倫敦只要三個半小時,學校好,英文通,對他們來說,倫敦是世界首都

●The time will come for a black Bond.
(遲早會出現黑人龐德。)──美國黑人嘻哈饒舌歌手兼演員吹牛老爹(P. Diddy)說,他希望有朝一日也可以主演007電影。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報
相關報導

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.