【本報綜合外電報導】美國總統歐巴馬十日與蜜雪兒搭直升機到東岸瑪莎葡萄園島度暑假，兩個女兒稍後到島上。歐巴馬向朋友租了有六間臥房的豪華別墅，享受八天假期。然而特勤局計畫封閉一條公共道路保護總統，引來「擾民」批評。此外美國正值多事之秋，有民眾認為歐巴馬不該度假。

瑪莎葡萄園島位於東岸麻薩諸塞州鱈角外海，是富人專屬知名度假勝地。

白宮發言人卡尼受訪表示，「我知道總統非常想跟家人共度休閒時光，他也會跟一些朋友見面」。歐巴馬在島上期間沒有安排公開活動，但每天會聽取簡報。

這回歐巴馬向友人租一棟有六間臥房的別墅，地點在奇爾馬克鎮。但島上傳出歐巴馬「擾民」的不滿聲音，原因是負責保護總統的特勤局人員計畫封閉別墅附近一段公共道路，如此一來勢必影響附近住戶行車。

此外，歐巴馬度假的時機點正值多事之秋，美國為了防止恐怖攻擊關閉許多外國使館，「福斯新聞」民調顯示，百分之四十八的民眾認為歐巴馬應該度假，但同樣也有百分之四十八的人反對。