【本報綜合外電報導】美國廣播公司（ABC）十二日表示，八十三歲新聞界先驅芭芭拉華特斯（Barbara Walters）打算在十三日晨間脫口秀節目「觀點」中宣布退休。

芭芭拉華特斯是首位在美國夜間新聞節目擔任共同主播的女性。ABC在十二日的娛樂新聞部落格表示，芭芭拉華特斯將在明天《觀點》（The View）節目中宣布於明年夏天自電視新聞界退休。

「觀點」主持人全由女性擔綱，為芭芭拉華特斯於一九九七年推出的心血結晶。部落格寫道：「退休之前，芭芭拉華特斯今年仍將繼續為美國廣播公司新聞網（ABC News）主播、報導新聞，主持『觀點』，並參與特別報導。」

部落格也貼出芭芭拉華特斯本人說法：「我很滿意這個決定，且盼能在『觀點』和ABC News有個美好、難忘的一年。」「我一手打造『觀點』，很高興在我離開後它仍持續播出。」