【人間社記者宗原東京報導】日本德島市出身名作家比丘尼瀨戶內寂聽，是日本佛教天台宗的僧侶，現為大僧正（有如基督教的大主教或樞機主教），也是日本的小說家，三日他在皇居宮殿松之間舉行的「文化勳章親授式」，接受日本第一百二十五代今上天皇，頒發文化勳章，表彰對日本文化的貢獻。

上月二十七日經日本政府公布入選二○○六年文化勳章榮譽的瀨戶內寂聽比丘尼，今年八十四歲，為德島市首次獲得文化勳章殊榮第一人。

瀨戶內寂聽比丘尼的獲獎並不令人意外，所有的評鑑描述他：「根據多年小說創作生涯，以日本近代社會女性為主軸，描繪覺醒的女性身姿及事跡，鼓勵了許多人，其獨特的文學表現手法受到文學界的肯定，並超越了世代的支持，可謂是日本文化典型代表人物之一」。

一九五七年，瀨戶內寂聽比丘尼以作家（本名瀨戶內晴美）之姿亮相以來，其著作多描寫日本近代女性群像備受矚目好評。一九六三年，他以《夏天終了》一書獲女流文學作家獎，奠定文壇地位。

五十歲時，他在岩手縣平泉中尊寺出家，法名「寂聽」。七十餘歲開始著手《源氏物語》的白話現代譯本，至一九九八年完成二十卷，並為日本傳統文化歌舞伎和能劇等舞台藝術，執筆編寫劇本。

除了有僧伽作家的身分，瀨戶內寂聽比丘尼也積極參與和平活動以及宣揚信仰理念。另外，自一九八一年起，他在德島市開設「瀨戶內寂聽私塾」，對於當地的文化振興貢獻很大。同年獲得德島新聞獎、文化獎，之後又被選為德島市榮譽市民。

對於能獲得天皇所頒發的文化勳章獎賞，瀨戶內寂聽表示，「成為小說家五十年來，獲此無上殊榮表示無限感恩。因為喜歡小說，而有寫作的開始。寫小說是非常孤獨的工作，而在孤獨創作背後的喜悅，真是難以言喻。這一支筆所成就的事業能受到肯定，真是感到無比歡喜。」