「優美」與「幽美」都是形容詞，都含有美的意思，但側重點不同，適用範圍也有所差異。

「優美」著重於「優」字，指一切的美好，可用於自然景物，也可用於文學作品、戲劇、音樂等方面，適用範圍較寬；通常用來形容良好美妙、優婉嫻雅，能讓人激生快感之美。「幽美」，則側重「幽」字，指幽邃、靜謐而引人深思之美，如寒星、冷月、夜笛、晚鐘之類等幽雅、幽靜的自然景物。

不過現在「優美」與「幽美」二詞往往被人混用，如「這裡風景優美」，也有人寫成「這裡風景幽美」；下面是國立板中的期中考題：「幽邃靜謐的冷月寒星，散發出一股□□的氣息，引人深思；而泛舟西湖之上，面對□□的湖光山色，總會令人流連忘返，不忍離去。」缺空的詞語，前者填入「幽美」，後者填入「優美」是否較適切？