【本報綜合外電報導】流行樂界天后碧昂絲二十一日在歐巴馬總統就職典禮獻唱美國國歌獲得極大好評,但不到二十四小時,就被媒體拆穿碧昂絲當天是對嘴唱,當天負責伴奏的美國海軍陸戰隊樂團也證實傳言。
英國《泰晤士報》率先披露碧昂絲對嘴唱國歌的新聞,美國海軍陸戰隊樂團發言人狄布娃二十二日受訪時坦承,樂團直到最後一刻接獲通知,表示碧昂絲想用預錄聲音對嘴演出。
美國有線電視新聞網(CNN)主播柏奈特表示,如果碧昂絲真的是假唱,那只能說她演技精湛,因為根本看不出來。就連配合演出的樂團也很賣力。至於為何碧昂絲要對嘴,一種說法是因為美國國歌的音域很廣,原本就不好唱,當天華府氣溫不到五度,加上在就職典禮演唱的壓力,讓她最後決定打安全牌。
碧昂絲並不是第一個在就職典禮上對嘴的藝人,國際知名大提琴家馬友友與小提琴家帕爾曼二○○八年在美國總統就職典禮上的四重奏表演,美妙的樂音其實是之前預錄的,他們配合樂音做出拉弦與彈奏的動作,這是因為當時天氣太冷影響弦樂音質,而且樂器的弦甚至可能崩斷。
瑪丹娜在二○一二年NFL超級杯十三分鐘的中場表演,被踢爆全程對嘴。在表演之前,英國搖滾爵士艾爾頓強就公開酸瑪丹娜說「如果要對嘴,麻煩對準一點」;已故天后惠妮休士頓在一九九一年超級杯開場獻唱國歌,被認為是「星條旗」的傳世經典完美演出,但惠妮休士頓其實也是對嘴唱的。