新市區長鄭枝南以古字書寫的蛇年賀詞考倒眾人。圖/吳淑玲
【本報台南訊】台南市新市區長鄭枝南蛇年新賀詞「(青)(南元)(方便)(財主)」考倒眾人,原來是古字「天官賜福」之意。鄭枝南從擔任公所祕書起,每年送新春賀詞給鄉親,今年第十一幅,送滿十二生肖就截止。
鄭枝南表示,(青)或(青氣)是「天」的意思,(南元)或(南員)是南方的大官員,就是「官」,(方便)是「賜」,(財主)是「福」;這些古字在康熙字典裡查得到,並非他自創,目前多是道教使用。
鄭枝南說,經典的還有「(青)(萬丈)(山水土)(多年)」,意思是「天長地久」,送給結婚的新人,很受歡迎。使用古字寫賀詞是過年期間的話題,具趣味性。
鄭枝南在縣市合併升格前任新市鄉公所主任祕書時,就邀書法名家寫新春賀詞送給鄉親,從羊年開始,書寫「羊尚平安」、「富貴申(猴)年」、「百年酉(雞)喜」等。他當選鄉長後,狗年取蘇東坡的賀詞「門上一字福,子孫做總督」,親筆寫「福」字。
鄭枝南說,豬年邀書法大師王九儒的得意門生陳民芳寫「平安是福」,鼠年邀郭芝麟寫「人壽年豐」,牛年邀鄭清和寫「福壽康寧」,虎年和兔年鄭枝南自己寫「萬福吉祥」與「百壽年春」,龍年邀汪崇楹題「龍騰瑞應」,蛇年鄭枝南再親自書寫,馬年將完成十二生肖。
鄭枝南說,縣市合併升格後,以贈送市長的新年賀聯為主,區公所不應再送了,但完成十二生肖也很有意義;最近兩年少量印製,蛇年限量一千份。