【本報綜合外電報導】義大利科學家目前正在研發一種新型風箏發電機，它看上去就像院子中不起眼的晾衣服架子。盡管外形乏善可陳，但風箏風力發電機（簡稱KiteGen）發電量卻可能與核電站相媲美。

風箏發電機的原理很簡單：風箏在風力作用下，帶動固定在地面的旋轉木馬式轉盤，轉盤在磁場中旋轉產生電能。對於每個風箏而言，轉盤都會放開一對高阻電纜，控制方向和角度。

風箏並非公園常見的那種，而是類似於風箏牽引衝浪的類型—重量輕、抵抗力超強、可升至二千公尺高空。

義大利杜靈的一家公司「巨杉自動控制」（Sequoia Automation）領導實施這一項目，據估計，風箏發電機每兆瓦時能產生十億瓦的電力，而每兆瓦時的成本僅一點五歐元（約台幣六十三元），而歐洲國家每兆瓦時發電的成本平均為四十三歐元（約台幣一萬八千元）。

這種旋轉木馬發動機的其他組件加起來的成本也只有三十六萬歐元（約台幣一千五百萬），且只需要有限的空間。據他們估計，即便直徑只有一百公尺，風箏發電機也可產生五億瓦的能量。

四十八歲的負責人伊波利托說：「它被稱之為一場革命，但我將此看作是新能源未來的一部分，未來兩年內投入使用。」

不過，該項目仍存在一系列不確定因素。目前，它基本上還只是停留在繪圖板上的一個概念而已。其可行性有待進一步證明。但因在風箏發電機項目上的出色表現，巨杉自動控制公司於年初被授予「二○○六世界再生能源獎」。