【詩人】

切列加佈（Khaidav Chilaajav），一九六七年生。農業大學出身，曾擔任生物研究機構的技術人員，二十一世紀初膺任蒙古作家聯盟執行長，後轉任國家圖書館館長，以詩〈我的祖國〉和〈我愛父親〉享譽文壇。

【詩作】

山景 詩∕切列加佈（蒙古）

周圍山崗的景象朦朧

草原花卉的影子消失不見

驟雨一剎那間襲來

飛濺滴落在

秋天的草原上

徐徐浸泡著地面

漫延周圍地區

水滴在我的眼上

雨一陣一陣傾瀉



秋雨何其喧嘩？

如果喜愛豐沛雨量的男子

能夠照顧姑娘

潔白的神聖雨滴

就宛如我心上人的淚水



驟雨一剎那間

籠罩了周圍山崗

驅散草原花卉的影子

【品詩】

蒙古大草原秋高氣爽，常會突然來一陣驟雨，呼嘯而過，然後又像若無其事，因此水源豐富，草木翠綠，可說是得天獨厚的神賜自然灌溉系統，是畜牧的最佳天地。每當驟雨一來，滿山景色朦朧，別有一番情趣。作者雨中詩興牽動情思，因濛濛雨景而模糊的草原花卉影子，暗喻著所思念的人，把雨水想像成情人的眼淚，在廣闊的大草原，無端引起愁緒，是詩人的多愁善感吧！