【本報綜合外電報導】日本《共同社》報導,為出席東協峰會等一系列會議,日本首相野田佳彥、中國大陸國務院總理溫家寶和南韓總統李明博十八日下午陸續抵達柬埔寨,入住首都金邊市內同一家高級酒店。
《共同社》說,金邊有近十家高級酒店,但三國首腦卻不約而同地在同一處下榻,恰似「吳越同舟」。
鑑於日本與中韓兩國在釣魚島和獨島問題處於對立,預計在金邊一系列會議期間,將不會舉行中日韓三國首腦會談及中日、日韓雙邊首腦會談。
據外交人士稱,圍繞各國外交團的工作地和記者會會場等場地,酒店內的會議室已成各方爭奪對象。
「吳越同舟」成語出自《孫子‧九地》,原文為「夫吳人與越人相惡也,當其同舟而濟,遇風,其相救也如左右手。」意思是說,吳國人和越國人雖然是敵對雙方,但當雙方坐同艘船,遭遇暴風時雙方團結互助戰勝困難。含意類似「同舟共濟」。