【本報綜合外電報導】瑞士《消息報》十日報導，科技大廠蘋果因為未經允許使用瑞士聯邦鐵路公司（SBB）知名時鐘圖案設計，已經付給對方二千萬瑞士法郎（約新台幣六億一千一百萬元）賠償。

《消息報》引述多名不具名消息人士報導，蘋果十月同意支付款項，以繼續在iPad平板和iPhone上使用SBB時鐘圖案。這個時鐘是一九四四年由瑞士聯邦鐵路員工漢斯‧希爾菲克設計，用於瑞士聯邦鐵路的所有車站時鐘。

SBB發言人克雷維茲九月告訴法新社，SBB準備與蘋果討論為何iOS 6系統新的應用程式未經允許，就使用他們的知名時鐘圖案。她當時說，比起索賠鉅款，SBB比較想釐清蘋果要在哪裡及如何使用時鐘圖案。她說：「我們很驕傲像蘋果這麼大的品牌，會使用我們的設計。」