泰雅族〈建屋歌〉：「部落的人們一起來工作，在霧中、在雨中、在祖先的注視下，我們在山上搭出一個新部落。」



《泰雅千年》描述的是雪霸國家公園管理處為推廣及記錄泰雅文化，從二○○六年七月開始委託吾鄉工作坊製作泰雅文化生態影片，這支劇情片以古泰雅族的部落遷徙為主軸，呈現泰雅族的生態文化智慧，及族群流徙的歷史滄桑。

透過「泰雅遷徙」的主題，並標識「尋根意識」的價值，而呈現史詩般的壯闊山景與細膩動人的情感。

此外，影片中也見證了雪霸國家公園長期與鄰近部落建立夥伴關係的用心。並計畫讓《泰雅千年》中的道具、服裝、布置走出影片，實際展現在民眾眼前。

雪霸處期望藉環境教育推廣活動，加深民眾對影片的認知，並以活潑生動方式推廣泰雅族生態文化，讓國人更加關心及了解泰雅族文化。