Games

Games在中文的意思，一是遊戲，一是比賽，兩者其實並沒有一定的界限。 我們「打」籃球、「打」網球，但用英文說就是play basketball, play tennis, 既然是「play」，就應該放輕鬆一些，雖然竭盡全力表現自己的能耐，更該重在參與盛會的榮譽感，享受比賽。

奧運是「世界大戰」，各國都派出精英較量，但沒有「World War I, World War II」（第一、第二次世界大戰）那種殺戮破壞，而是爭取榮譽、追求人類體能的極限。這個「世界大戰」之後，留下的不是斷垣殘壁，而是傳奇、佳話；國與國之間沒有產生仇恨，而是加深友誼。