【本報綜合報導】「人之將死，其言也善。」美國五十九歲癌症患者派特森（Val Patterson，見圖左／美聯社）日前因咽喉癌去世，臨終前寫了訃聞，追憶美好時光，也招供一些錯事，包括他的博士學位並非苦讀而來。

派特森刊登於《鹽湖論壇報》（Salt Lake Tribune）的訃聞寫道：「事實上，一九七一年六月車景街旅館保險箱失竊案，小偷就是我。我可以不招，但我想一吐為快。」還說他其實不是博士，透露當年他去付大學學貸，在那裡工作的女孩把他的單據放錯地方，兩周後他就收到博士文憑。他表示自己根本未完成學士學位，只取得約三年的學分，甚至不知道「PhD（博士）的字母代表什麼」。

派特森在文中說，能與不少出色的人結交為友，覺得非常榮幸。不過遺憾年輕時明知抽菸有害身體，仍逞強繼續抽菸，以致如今大限將至，剝奪了和愛妻一同活多十數年的快樂時光。

這篇訃聞連同派特森的紀念短片由當地一家殯儀公司上載，點擊率一度高達一分鐘逾十萬次。一名讀者評論「這是我讀過的最好的訃聞。」