【本報綜合外電報導】釣魚台主權爭議近日引發台、中、日三邊關係緊張，日本媒體報導，美國一位高官透露，美國國務卿希拉蕊‧柯林頓八日在東京訪問時，曾要求日本政府說明有關釣魚台列嶼國有化問題，但日本外相玄葉光一郎否認會談時曾提及此事。

美國國務院資深官員九日則表示，希拉蕊已試著了解日本政府的想法，日方也承諾會隨時向美方說明事件發展。

希拉蕊結束訪日行程後，立刻前往蒙古首都烏蘭巴托，國務院官員在途中向媒體提出背景說明並接受提問。針對釣魚台主權爭議，官員指出，美方很想知道日本政府想法為何，也很明確的詢問日方是否已把想法告訴中國政府並進行交涉，日方表示已告知中方。

至於釣魚台爭議應如何解決？國務員官員說，美方希望這個議題能夠再持續謹慎研議。

希拉蕊抵達日本後，日本政府宣布可能設法買下這些目前由一位日本民眾擁有的島嶼。官員轉述，希拉蕊試著去釐清日方的意圖為何，而目前日方顯然還在初步構想階段；日方也承諾，會隨情勢發展向美方提出說明。