【本報綜合外電報導】南韓代表四日在巴拿馬召開的國際捕鯨委員會年會宣布，計畫在南韓海域捕鯨，進行有關小鬚鯨的科學研究。「國際管制捕鯨公約」（ICRW）允許以科學研究為目的捕鯨，但只有日本利用這個漏洞進行所謂「科學捕鯨」。南韓計畫也鑽漏洞，立即引發澳洲、紐西蘭等反捕鯨國家強烈批評。



南韓代表姜俊碩（譯音）表示，南韓將在稍後宣布何時開始捕鯨以及捕鯨的數量。南韓宣稱，捕鯨是為了解答有關小鬚鯨的許多問題，這些問題用非致命研究無法找到答案。



日本代表四日也提議在日本沿海恢復捕小鬚鯨，但遭強烈反對後，並未尋求表決。



在南韓濱海城鎮蔚山，鯨肉是深受歡迎的食物，當地供應的鯨肉都假稱「意外」捕到，但此說遭保育人士質疑。



紐西蘭代表波希曼指出，南韓水域有數種小鬚鯨，其中稱為J-STOCK的小鬚鯨已瀕臨絕種，南韓此舉將使鯨類數量陷入危險。



摩納哥代表布萊安德本身是海洋科學家，他指出，國際捕鯨委員會允許科學捕鯨是一九四六年初創時的提議，反映當時的研究方法，現在已經沒理由再殺鯨；以非致命方式進行的科學研究已提供了數量龐大的科學文獻，南韓科學家大可以利用。



國際捕鯨委員會巴拿馬代表瓜迪亞說：「我們很擔心，因為此舉違反禁令……，在任何情況下，我們都不支持捕鯨。」



綠色和平組織的羅倫茲告訴澳洲電視台：「這次會議上傳出這種消息令人震驚，也非常不光彩，因為以科學之名捕鯨是錯的，本質上這就是另一種形式的商業捕鯨。」



南韓代表駁斥



面對各國批評聲浪，南韓另一位代表朴勇希（譯音）憤怒的反駁，南韓捕鯨根本無需報備，之所以在年會上說明，只是本著「信任、誠懇、透明」的精神。他表示，南韓無法接受不能殺死或獵捕鯨魚的武斷立場；而且國際捕鯨委員會並非道德辯論平台，而是法律辯論平台。



國際捕鯨委員會自一九八六年起實施商業捕鯨禁令，但允許以科學研究為目的的捕鯨行為，南韓在禁令頒布的當年曾進行科學捕鯨，但捕殺六十九頭鯨魚後並未提出「科學用途」的證據，隨後即在國際壓力下停止捕鯨。



日本長期進行所謂「科學捕鯨」，但每年在北太平洋和南極海獵捕數百頭鯨魚，違反科學捕鯨只獵殺少數鯨魚的立意。



科學捕鯨的鯨肉後來都供應到市場，但日本環保團體日前指出，日本鯨類研究所去年首度公開拍賣鯨魚肉，結果一千二百多噸鯨魚只售出約四分之一，可見鯨肉已乏人問津。