【人間社記者楊正妃伯明翰報導】為慶祝英國女王生日的到來，英國日前公布今年英國女王壽辰授勳名單，表彰本年度對世界有卓越貢獻者；其中，國際佛光會倫敦協會檀講師Yann Lovelock長年在跨宗教交流領域的卓越貢獻，獲得英國皇室肯定，榮獲「大英帝國勳章」。此為大英帝國的最高成就勳章，不僅僅首次肯定佛教人士在跨宗教領域的努力，同時也讚譽佛教對世界的關懷與成就。

「大英帝國勳章」是英國授勳及嘉獎制度中的騎士勳章，來自英國伯明翰的Yann Lovelock，自一九八○年來即在英國西米德蘭茲郡（West Midlands）致力於多元宗教的交流活動，促進宗教間的融合相處，並在二十多年前以佛教徒的身分首開英國監獄弘法創舉，在英國默默點燃佛光，給與邊緣人慈愛與關懷，其由佛教胸懷所散發的慈悲之光明與英國騎士的忠誠、行俠仗義、謙卑、仁慈美德相輝映。

Yann謙虛表示，「我從來不覺得我個人值得受到特別的肯定，事實上，長期在不同宗教族群中服務，我見到許多非常誠懇與無私的工作者也是跟我一樣奉獻於跨宗教社群，此『大英帝國勳章』是對我跨宗教工作的肯定，但是我更願意把此榮譽分享給所有跟我有同樣的工作理念者。」Yann說，他所做的一切跨宗教的交流，是來自佛陀的教誨，他將授勳的榮耀歸給「佛陀」。

Yann生長在基督教家庭，但是從小就對其他宗教非常有興趣，他深入了解佛教後，成為佛教的忠實信徒，禪宗有句話說：「當人抵達山頂後，還是要繼續向上爬。」這句話給Yann很大的啟示，讓他持續想在佛教界學習與發展。Yann認為跨宗教對話是佛教徒很重要的使命，因為教主釋迦牟尼佛成道後的第一次傳教就是對異教徒說法，「身為佛教徒，要常常與智者交往以及學習，這樣才能提升自己、邁向自我覺醒與成長」，他認為在與不同宗教社群的往來中，不僅彼此學習宗教的良善本質以及相互尊重，開放的心胸與友誼也豐富彼此的生命。

Yann強調立足世界時，人我和諧的重要性，也鼓勵現代的年輕朋友要多多培養慈悲心、慷慨奉獻及尊敬他人的精神，同時，不要忘記要養成靜坐的好習慣，讓自己在靜心中開發智慧。

經過基督教、藏傳佛教、南傳佛教洗禮的Yann，他現在最推崇佛光山提倡「人間佛教」走入社會的理念與實踐，身為國際佛光會檀講師的Yann常在英國政府擔任社會政策與宗教諮商的角色，他感謝台灣佛光山總本山給與他服務的機會，他也將繼續前往佛光山總本山擔任文字義工，協助《世界佛教美術圖典》的英文編輯，Yann深深地祝福與期許未來佛光山在英國能成為中國佛教的代表團體，讓人間佛教在海外與台灣都能帶給國際跨宗教社群，更積極、更多行佛理想的實踐方法。