為了讓家人過更好的生活,年輕的爺爺單身千里迢迢移民到德國「淘金」。後來為了子女的將來,毅然返鄉攜家帶眷在德國落地生根。雖然在德國過了大半輩子,爺爺和奶奶終於拿到德國護照,成為真正的德國人。但在爺爺的內心裡,自己仍是百分之百的土耳其人。因而爺爺才會要求家族成員排除萬難,一起浩浩蕩蕩展開尋根之旅。
整部電影巧妙融入溫馨劇情中不時穿插幽默對白,讓人時而會心大笑時而觸戲感傷。
電影的精采之處在時而現在時而過去,真實反映出移民的酸甜苦辣生活,不足為家鄉人所了解的無奈。其中讓人印象深刻的一幕,戴眼鏡的小孩躺在床上,嘴裡含著超長的吸管盡情狂吸眼前滿屋的可樂,似乎暗喻移民後可過好日子的嚮往。
當睿智幽默善解人意的爺爺在回鄉途中「長眠」,家人最後決定讓爺爺「落葉歸根」,鋪設讓人措手不及的劇情直轉而下。當大家站在爺爺買的房子前,打開門一看,一望無際的空曠景色印入眼前。爺爺買的房子竟然只有一壁,就是眼前門的這片牆壁。最後,小時候夢到狂吸可樂的老二竟然自願留下完成爸爸的遺願,即使他們在各方面較優的德國成長生活,實則還是忘不了自己的故鄉—土耳其。
末了,正視其根源的小孫子帶回自信和土耳其地圖到學校的橋段,更讓人拍手叫好。因為不管身在何處,正本清源、認祖歸宗才是真正的自我認同。