【本報台北訊】連續八年舉辦的「台北一○一國際登高賽」昨日舉行，共有來自十九個國家、近四千人參與，其中最受注目的是，有大陸「獨腿舞王」之稱的翟孝偉（見圖／中央社）加入賽事，扔下拐杖，以驚人毅力爬上台北一○一大樓九十一樓，成績四十分三十五秒，排名第八十五，他說最後的過程幾乎是用「爬」的。

昨日台北天氣悶熱，參賽選手都表示，體力流失很快。今年二十八歲的翟孝偉， 在上午九時十分左右完成「不可能任務」，當他抵達登高賽終點時，現場一陣歡呼，記者相機閃光燈不斷。「比想像中的還要艱難、辛苦。手還好，但感覺腳不夠用。登上來了，對於我來說，就是最大的勝利。」身為第一個來台參加此項登高賽事的大陸人士，翟孝偉說，參賽目的很簡單，就是挑戰自我，享受過程。「人生難免遇到很多困難和坎坷，當你克服這些困難和坎坷的時候，也是你最幸福的時候。」

翟孝偉四歲時因車禍失去一條腿，但他的意志力比別人更堅強。他從小就有體育天分，曾經是自行車運動員，在看了肢障舞蹈家馬麗的演出後，反覆考慮，決定轉行向馬麗學舞。之後屢獲舞蹈大獎，被中央電視台評選為「二○○七年度十大新聞人物」。他還和失去右臂的馬麗共同演出，兩人的舞蹈短片在YouTube播出，短短半個月，點擊突破八百萬。

為了這次登高賽，翟孝偉進行特訓，專門練習爬樓梯。「不過，台北一○一大樓的樓梯和家裡的大不同，爬起來要難得多。」比賽進行中，翟孝偉沒有拿拐杖，翟孝偉透露訣竅：單腿跳四、五個台階，然後繼續，更多時候的是藉助欄杆「滑行」。他透露，中途曾經有放棄的念頭，尤其是爬到五十多層的時候，從欄杆上滑了一跤，還好，有驚無險。

對於翟孝偉的「登頂」成功，台北一○一大樓董事長林鴻明、渣打國際商業銀行總經理康暉傑特別前來致意。一些參賽選手也走過來握手，讚翟孝偉「很不簡單」，完美詮釋今年比賽主題「從心出發，跑出信念」，積極向上、超越自我的精神。