【本報綜合外電報導】手握三座年度MVP，總冠軍戒指卻還一枚未取，「小皇帝」詹姆斯（LeBron James，圖／路透）的笑容只綻放了一半，如果可以，他說：「我願意用三座MVP換一座總冠軍。」非報系

年度MVP票選結果十二日公布，一如預期，詹姆斯得到一千零七十四分，擊敗雷霆杜蘭特（Kevin Durant）的八百八十九分。

詹姆斯本季平均每場得二十七點一分、七點九籃板、六點二助攻，生涯第三座年度MVP到手，成為史上第八人，但他不以此為滿足：「在熱火，我們有更重要的目標。」當然，他指的是今年的總冠軍金杯。

詹姆斯表示：「就我個人而言，這座獎杯意義重大，但這並不是我最終最想要的獎座，我想要總冠軍，那對我來說才是最重要的。」熱火總裁萊里（Pat Riley）很有信心：「他一定會得到總冠軍！」

詹姆斯的感言包含對家人和隊友的感謝，他邀請全部隊友一起站上頒獎台，詹姆斯說：「在這裡的十四位球員，在場上付出全部，也帶給我一切。」

看著詹姆斯抱走獎杯，隊友韋德（Dwyane Wade）一點也不覺得眼紅，讚嘆他在四年內三擒MVP的驚人成就， 「這顯示了他驚人籃球天分，以及他是一位多棒的球員。」

票選落敗的杜蘭特也送上他的道賀：「我很為他感到開心，我當然想拿到MVP，但同時我也必須更加進步，希望有一天也能拿到一座。」