【人間社記者觀珩綜合外電報導】天主教教廷梵蒂岡博物館繡帳工房,目前正進行修復仿中世紀義大利文藝復興時期拉菲爾(Raphael)名畫〈聖保羅在雅典宣教〉的繡帳(圖/取自網路),這幅描繪聖保羅在第一站雅典宣教的繡帳,面積五平方公尺,復修工作包括去除汙垢、用新線補上顏色等。
聖保羅早年為虔誠的猶太教信徒,極力維護摩西律法、莊嚴聖殿。四十歲後成基督教徒,謹遵耶穌的教誨「福音必須傳遍各國」,開始傳教活動。西元五十四年,在希臘雅典、哥林斯城傳教成功,並以此為據點在歐洲傳教,過程中,注重宗教組織的建立,以及文字著述工作,被教會奉為「上帝的欽差」。
在繡帳工房服務近五十年的瑪利亞方濟傳教會安琪拉修女(Angela Messina)表示,雖然只是手持針線遊走博物館內,但她一直視此為傳教工作。「工作時,我想到修補繡帳後,參觀者可以再次看到優美的藝術品,也是傳教工作。」「每天工作都是奉獻,工作時全心投入,體會其中樂趣。」數十年來,她已修補了五幅繡帳,覺得很有成就感。
修復前,要先為繡帳拍照,記錄每個部位的構圖和顏色,之後從繡帳中取出繡線樣本,以化學方法分析用料和顏色。必要時,用蒸餾水清洗繡帳,為修補繡帳的新綿線染色,稍後為繡帳織上新線。為了配合不同繡帳所需的顏色,工房內配備了數以千計不同顏色的繡線。復修員除了在工房專職修補繡帳外,還要留守博物館的繡帳展區,有需要時支援導覽員;遇有繡帳外借展出,則需要侍候在旁,提供專業支援。
該會院前任院長甘修女表示,修女奉派往工房服務前,要先接受有關美術史的培訓,本身也要具備審美眼光,要用上不同的技術,很富挑戰性。隨著修女聖召人數減少,被派到工房服務的修女減少,只好相對增多信徒協助,大家同心協力、加深信仰。