【本報綜合外電報導】在北韓緊鑼密鼓準備發射衛星之際，北韓《中央通訊社》（KCNA）昨天報導，北韓勞動黨十一日舉行第四次代表會議，為新領導人金正恩加上包括中央軍事委員會委員長在內的多項黨、政、軍最高職銜。觀察家說，這些措施顯示北韓已完成對金正恩的權力轉移。

KCNA報導，勞動黨會議除了將金正恩從中央軍委會副委員長真除為委員長，還推舉他為中央政治局委員、常委，以及新設的勞動黨第一書記，規定第一書記為「黨的元首，代表黨，並領導全黨」。

南韓媒體推測，勞動黨修改了黨章，允許黨的第一書記兼任中央軍事委員會委員長。報導並說，根據黨代會修改的章程，金正日為「永遠的總書記」，勞動黨是「金日成和金正日的黨」。

南韓《朝鮮研究大學》楊武仁指出，勞動黨十一日的這些舉動顯示，從北韓從已故領導人金正日到其子金正恩的權力轉移已經完成。金正恩的《金氏王朝》接班人地位應該就此確立了。