【本報綜合外電報導】治安官制度是英國司法體制的重要而特別的一環，被稱為「太平紳士」的治安官雖非職業法官，卻有權處理刑事、民事案件。日前，一名十九歲的利茲大學的女學生，經過條件篩選和層層面試，擊敗眾多的競爭對手，最近獲委任為西約克郡彭特福地方的治安法官，成為英國最年輕的法官。

泰特目前在裏茲大學攻讀法律，她已經上一次庭，對法官生涯十分期待。她在交友網站上的自我介紹不失青春本色，列出最喜歡的電影包括：「新娘百分百」、「達文西密碼」、「麻雀變鳳凰」和「熱舞十七」等。

英國在二○○四年把治安法官年齡下限由二十七歲降至十八歲，過去最年輕的治安法官紀錄是二十歲。英國初級裁判法院的治安法官若無法律背景，多負責輕罪和家庭糾紛的裁判。

為召募年輕人和少數族裔加入司法行列，英國政府花了四百萬英鎊（約台幣二點五億）進行文宣。
 
泰特在兩年前開始接受法官訓練，負責招募法官的委員會主席說，泰特表現成熟，判斷力絕佳，讓委員會留下深刻印象，而且她也接受嚴格的訓練。

泰特將和其他兩位治安法官一起審案，已有法官表示，把這麼重要的事交在少不更事的泰特手中簡直兒戲。但也有支持者說，年輕人黑白分明的是非觀念也許更勝「大人」，何況這個社會需要各個層面的聲音。