前言
國內的新聞媒體不注重國際新聞,使國人對世界其他角落的事所知不多,本專欄將陸續介紹外國媒體網站,尤其是使用華文的外國媒體,俾不出門而知天下事。
灣由於走「親美政策」,往往站在美國、基督教立場,間接看伊斯蘭世界。「伊朗伊斯蘭共和國對外廣播電台華語台」網站,可視為直接瞭解伊斯蘭世界、不經轉述的管道。當然,「對外廣播」必然帶有宣傳性質,這也是讀者應有的基本認識。
「伊朗伊斯蘭廣播華語台」使用簡體字,首頁有三個紀元,包括西元、伊朗曆、伊斯蘭教曆,譬如今天西元二○○六年九月九日,是「伊朗曆一三八五年六月十八日」、「伊斯蘭教曆一四二七年八月十五日」。
內容排序是「古蘭經」、「領袖講話」居首,其次才是「新聞」、「時事分析」、「新聞回顧」等。古蘭經全文分別以阿文、漢語、英語刊出,並有簡明註解等相關文章。
新聞的排序是伊朗(新聞)居首,依序是中東、伊斯蘭世界、中國、歐美、其他地區,可以看出自內而外的「親疏遠近」。
近來,伊朗因為核計畫與美國等西方國家關係緊張,新聞大半與此相關,並有製作專題。其次,以色列、黎巴嫩衝突也佔了相當多篇幅,「領袖講話」第一篇即是「伊斯蘭革命領袖談黎巴嫩伊斯蘭抵抗運動」。
「伊朗伊斯蘭廣播台」對外宣傳積極,有十七種語文版本,英國、法國、德國、日本、義大利、俄國、西班牙、土耳其之外,還有希伯來、亞美尼亞、波西尼亞、哈薩克、庫德語、北印度語等。