【本報綜合外電報導】蘋果公司創辦人賈伯斯一向不願談及家人的事，引人猜測他可能為了事業而疏忽家庭關係，但最近流出的一段影片，顯示事實並非如此。

英國《每日郵報》二十九日報導，最近出現的一段影片中，賈伯斯的兒子瑞德‧賈伯斯（Reed Jobs）頗有乃父之風，在電視益智競賽節目的表現，讓其他同學相形失色。瑞德顯然受到與癌症搏鬥的父親啟發，宣稱未來希望成為腫瘤學家。

瑞德去年讀高中最後一年時，參加舊金山灣區的電視節目「Quiz Kids」，當時他低調使用母姓，以瑞德‧鮑爾之名在節目中亮相。很快就吸引大家注意，但不是因為父親的緣故，而是他的常識豐富。

賈伯斯傳記作家艾薩克森透露，當時瑞德的父母就坐在觀眾席間。雖然賈伯斯刻意不聲張，但他穿著最愛的黑色高領衫，仍讓他「清楚可認」。

瑞德告訴節目主持人，他在學校的研究項目時，他說：「我們想要找到結腸癌的新基因，有此基因意味容易罹患這種癌症。」他說希望成為腫瘤學專家，以期能救治其他癌症病人。二十歲的瑞德目前就讀史丹福大學。