台灣有句俚語「橫柴入灶」，前人用灶燒飯煮東西，灶口直徑比柴薪短，拿直才能順利送入灶內，柴薪打橫就會杵在灶外，不得其門而入。

昨天到南太平洋友邦訪問的陳總統，首創我國在位總統搭乘「空軍一號」專機出訪紀錄，回程本來規畫過境關島，卻被美國一口回絕，只好緊急調度華航客機前往「接駁」，招致外界質疑浪費公帑。

元首搭乘具有主權象徵的「空軍一號」出訪，並非不妥，但想要停靠無邦交國家，必須事先協調妥當，才不致吃閉門羹。

陳總統拚外交喜歡尋求突破，今年五月出訪中南美洲時，想過境紐約順道探望兒子、媳婦，美方堅持只能過境西岸且不能過夜，總統憤而轉往他國過境，引起台、美關係緊張，也讓「興揚之旅」成為「迷航之旅」。

台灣目前政治局勢特殊，陳總統搭「空軍一號」出訪，官員大談「歷史、外交意義」，「宣示扁權」用心昭然若揭，美國拒絕配合演出，顯示不願蹚此渾水。

油費飆漲，「換機之旅」讓空軍一號和華航空跑一趟，業者在商言商，強調「絕對沒有虧錢」，總統想圓「寫歷史」之夢，最後買單的還是全體納稅人。