「謝謝台灣！」日本六名「泳士」自與那國島出發，歷經五十一小時接力搏浪，橫渡黑潮，昨天上午抵達宜蘭縣豆腐岬海灘，他們手拉手，彎腰感謝台灣對日本三一一震災的援助，在場台灣人給予熱烈掌聲，台日友誼邁進一大步。

昨天上午，豆腐岬海灘擠滿人潮，南方澳的學生揮舞著台、日國旗，「日本友達（朋友），加油！」在日本泳士抵達前，百餘台灣泳士也紛紛下水，待日人游近，分別上前擊掌慶祝。

「我完成了！」六泳士一上岸，三十二歲的隊長鈴木一也便上前與日台體育文化推進協會理事長松本彧彥握手、擁抱，向他報告「黑潮泳斷任務」圓滿達成！鈴木一也在日本Panasonic公司上班，三一一震災後，他得知台灣派出救援隊並踴躍募款，內心很震撼，於是找上松本彧彥共同籌畫了這次活動。

六名泳士十七日上午從日本與那國島下水，該島距宜蘭蘇澳僅一百一十一公里，是台日最近的距離。他們開始朝台灣前進，受颱風外圍環流影響，海風幾乎正面迎擊，再加上太平洋黑潮的側面衝擊力道，過程辛苦，不過他們仍以一點七海浬（三點五公里）的時速前進，每人每小時接力，隨行兩位獨木舟手監控泳者生理狀況。

團隊公關黑田辛說，他們一度聽見海面上有咻咻聲響，以為遇到沙魚，大家嚇得要命，仔細看才發現是海豚在水中相伴，彷彿替他們打氣。

六名泳士成功泳渡黑潮，更重要的是他們帶了對台灣的感謝函，要透過台日文化協會交給總統馬英九。「謝謝台灣！謝謝台灣！」泳士們手拉著手鞠躬，並用中文重複喊著對台灣的感謝，儘管臉龐脫皮、手臂曬傷，但他們沒有顯露疲倦，反而用謙虛的態度，傳達友誼的美好。

「我真的很感動！」從日本到台灣工作的石村敏哉到岸邊迎接日本鄉親，他說，他們用游泳的方式直接送感謝信過來，展現身體力行的態度，也是日本的精神。鈴木一也形容海上旅程「真的很辛苦」，但從沒想過退縮，這次的活動讓他畢生難忘，他希望台日友誼永遠保持下去。