【本報綜合外電報導】宏達電（HTC）和索尼Sony分別發表了最新的平板電腦，都採用了Android作業系統和4G通訊技術。

宏達電表示，HTC Jetstream採用Android 3.1作業系統，數據傳輸量高達三GB，搭載十點一吋高畫質螢幕，預定四日起，先透過AT&T在全美的直營店與網站販售。

宏達電表示，HTC Jetstream搭載第三代Snapdragon 1.5 GHz雙核心處理器，能讓消費者在同時間處理多項工作，螢幕內容可在彈指間立即更新。

索尼八月三十一日推出該公司頭兩款平板電腦，有些特色明顯有意和大批使用Android的對手別苗頭。

Table S大小如iPad，螢幕九點四吋，可以當萬用遙控器。整個產品打造成楔形，也就是一端比另一端厚，總重零點六公斤。Table P則嬌小到可以放在錢包裡，只有零點三公斤，打開來像書，可以看到兩面五點五吋的螢幕。當電子閱讀器時，可以垂直拿，每面螢幕是一頁。用來寫電子郵件時，上螢幕顯示內文，下螢幕出現鍵盤。

Table P和AT&T的行動寬頻網路相容，今年稍後上市，定價尚未決定。