【本報綜合外電報導】小丑往往能帶來歡樂，但英國伯克郡有位兩歲女童蘿德（Connie Lloyd）因患有血管瘤，不得不從小頂著又紅又難看的「小丑鼻」。經手術治療，她的鼻子現在僅剩一點點紅色疤痕。

蘿德的母親懷胎二十六周時，超音波檢查發現蘿德的鼻子出現陰影，沒想到蘿德出生一個月後，鼻子上的紅色印記長到了直徑一點五英吋（約三點八公分）。皮膚科醫生檢查發現那是良性血管瘤，雖然有用藥防止擴散，但一直沒有治癒。

有醫師說這個瘤不僅外部增長，內部也是，若蘿德不小心抓傷或擦傷鼻子，很有可能會流血過多死亡；雖然可以治療，但只能防止它越來越大，無法完全擺脫。蘿德因鼻子紅腫似小丑，被旁人冷眼嘲笑，令她變得很羞怯。

蘿德的母親日前終於找到一位專門治療面部毀容的外科醫師，為她切除腫瘤，手術順利，給了蘿德一個正常的小鼻子。現在蘿德的鼻子上僅留下一些疤痕，讓她重展笑顏。